Prevederi aplicabile fermierilor
Fermierii si ceilalti proprietari de animale trebuie sa aiba in vedere urmatoarele aspecte:
- asigurarea unui adapost corespunzator pentru animale, care sa poata oferi protectie fata de actiunea directa a razelor solare;
- asigurarea unor cantitati suficiente de apa si de furaje (corespunzatoare din punct de vedere cantitativ si calitativ);
- verificarea bunei functionari a echipamentelor de adapare, de furajare si a sistemelor de ventilatie;
- verificarea disponibilitatii echipamentelor de rezerva, in principal a sistemelor de ventilatie si a generatoarelor de energie electrica;
- in caz de canicula, animalele folosite pentru tractiune, sau alte activitati de povara, nu vor fi exploatate in intervalul orar 12.00 – 18.00, daca temperatura la umbra, depaseste 25ºC;
- la orice modificare suspecta a starii de sanatate a animalelor, precum si la aparitia unor modificari comportamentale a acestora, detinatorul are obligatia ca, pe langa masurile enumerate mai sus, sa anunte urgent medicul veterinar responsabil de supravegherea statusului de sanatate al animalelor din localitatea respectiva;
- in cazul in care animalele sunt tinute afara, trebuie sa se asigure existenta de umbrare si de jgheaburi cu apa potabila;
daca sursele de apa sunt greu accesibile sau blocate, apa trebuie administrata manual, in mod regulat, pentru a reduce riscul de deshidratare.

Prevederi aplicabile administratiilor locale
- administratiile locale, pe teritoriul carora exista animale in transhumanta, trebuie sa cunoasca situatia reala si sa informeze detinatorii de animale despre fenomenele prognozate;
- consiliile locale si fermierii trebuie sa se asigure ca exista posibilitati de colectare si neutralizare a deseurilor animaliere;
- sa asigure locuri prestabilite pentru retragerea animalelor, in cazuri exceptionale.

Prevederi aplicabile detinatorilor de animale de companie
- In cazul in care animalele de companie (cum ar fi cainii, pisicile, iepurii etc.) sunt tinute afara, este important sa se asigure o sursa de apa potabila, precum si adapost corespunzator impotriva razelor solare.
- O atentie deosebita trebuie acordata transportului animalelor de companie, astfel incat acestea sa nu fie tinute in vehicule, expuse in mod direct si pe o perioada indelungata la radiatii ultraviolete si la temperaturi ridicate.

Prevederi aplicabile detinatorilor de cai
Ca si in cazul animalelor de crescatorie, caii si poneii, tinuti afara in timpul zilei trebuie sa aiba acces la adapost umbrit si la surse de apa si hrana.

Prevederi aplicabile transportatorilor de animale
- Sunt obligati prin lege sa nu transporte animalele intr-un mod care le-ar putea provoca rani sau suferinte inutile;
- Transporturile trebuie realizate pe timpul noptii, sau in primele ore ale diminetii, astfel incat sa fie evitate orele cu temperaturi crescute din timpul zilei;
- Inainte de a pleca la drum, este obligatorie verificarea conditiilor de microclimat existente in mijlocul de transport, daca sunt adecvate si asigurate pe intreaga durata a transportului;
- Inainte ca animalele sa fie incarcate in mijlocul de transport trebuie verificate traseul si alte aspecte legate de calatorie, astfel incat, dupa incarcarea acestora, plecarea sa se faca in cel mai scurt timp;
- La temperaturi crescute, densitatea de incarcare a animalelor in mijlocul de transport va fi redusa cu 10-20% din capacitatea maxima de incarcare autorizata, in functie de specie, talie, varsta si stare fiziologica;
- In cazul in care calatoria nu incepe in cel mai scurt timp de la imbarcare, soferii trebuie sa aiba planuri de urgenta pentru a ingriji animalele, in functie de necesitati;
- Pentru calatorii de peste 8 ore, sistemele de ventilatie din vehicul trebuie sa fie capabile sa mentina temperatura de confort termic in compartimentul animalelor pe toata durata transportului astfel incat in orice moment al calatoriei temeperatura sa fie cuprinsa intre 5°-30°. De asemenea, apa trebuie sa fie asigurata permanent.

Sursa de apa potabila
In cazul in care exista doar o sursa limitata de apa potabila, trebuie avut in vedere necesarul zilnic de apa al unui animal, in functie de specie, talie, rasa si stare fiziologica:

SPECIE / Cantitate de apa recomandata
- vaci – lapte / 38 – 52 litri
- bovine / 38 litri
- cabaline / 20 – 45 litri
- porcine / 4 – 11,5 litri
- ovine / 6 litri
- pasari – curte / 0,5litri

Aceste cifre variaza in functie de varsta animalului, starea fiziologica, temperatura mediului ambiant si umiditate. Toti detinatorii de animale au obligatia legala de a lua toate masurile necesare, astfel incat sa asigure standardele privitoare la bunastarea animalelor detinute.